-
1 active banking operation
Универсальный англо-русский словарь > active banking operation
-
2 large exposure
1) Банковское дело: активная рисковая банковская операция2) Деловая лексика: активная операция, ставящая под риск капитал банка -
3 Aktivgeschäft
сущ.1) юр. сделка, в силу которой лицо становится кредитором, сделка, в результате которой банк становится кредитором2) экон. активная операция (банка), кредитная операция (банка)3) бизн. кредитная операция банка -
4 credit operation
1) Экономика: кредитная операция2) ЕБРР: активная операция -
5 Aktivtausch
сущ.менедж. активная операция, операция с активами, перенос суммы из одной активной стороны баланса в другую -
6 exposure
ɪksˈpəuʒə сущ.
1) а) подвергание какому-л. воздействию;
суж. выставление, оставление на солнце, под дождем и т. п. Exposure to lead is known to damage the brains of young children. ≈ Известно, что воздействие свинца разрушает клетки головного мозга детей. At least two people died of exposure in Chicago overnight. ≈ По меньшей мере два человека умерли от переохлаждения в течение ночи в Чикаго. exposure hazard б) оставление ребенка где-л., где он в итоге умрет Syn: abandoning в) фото экспозиция double exposure ≈ повторная экспозиция exposure meter г) ощущение высоты, осознание, что под тобой пропасть( у альпиниста, скалолаза)
2) а) появление на публике, на экране телевизора и т. п. All the candidates have been getting an enormous amount of exposure on television and in the press. ≈ Всем кандидатам уделялось большое (постоянное) внимание на телевидении и в прессе. б) выставка (обычно о товарной выставке), демонстрация wide exposure ≈ демонстрация широкой общественности Syn: publicity, exhibition в) раздевание, обнажение;
демонстрация (чего-л. в нормальном состоянии скрытого) indecent exposure г) разоблачение, выведение на чистую воду;
дискредитация The exposure of the forgery makes a dramatic scene. ≈ Разоблачение подделки всегда так драматично.
3) вид, местоположение (особенно по отношению к солнечному свету)
4) геол. обнажение, выход( о породе) подвергание внешнему воздействию;
выставление (под дождь, на солнце и т. п.) - * case (медицина) пострадавший от атмосферных условий;
обмороженный, перегревшийся на солнце и т. п. - * test (специальное) испытание на воздействие внешней среды - * suit скафандр (космический и т. п.) - radiation * (радиоактивное облучение) - * to light( медицина) выдержка на воздухе - * of the body to sunlight is recommended by doctors врачи рекомендуют принимать солнечные ванны - avoid * to cold берегитесь переохлаждения - * to fallout облучение в результате радиоактивных выпадений - his face was brown from * to the weather его лицо обветрело и загорело - to die of * погибнуть( от холода и т. п.) незащищенность( от опасности и т. п.) ;
(военное) тж. незащищенное положение, выставление на открытом месте разоблачение - * of a crime раскрытие преступления положение (в отношении стран света) ;
местоположение - a house with a southern * дом фасадом на юг - a room with a northern * комната с окнами на север обнажение - indecent * (юридическое) непристойное обнажение (тела) - the * of the bone showed the depth of the wound кость обнажилась и было видно насколько глубока рана( фотографическое) (кинематографический) выдержка, экспозиция - * meter экспонометр - time * большая выдержка (геология) обнажение или выход пластов pl эк. возможность возникновения дефицита country ~ суммарный объем кредитов за вычетом гарантий и обеспечения, предоставленных заемщикам одной страны currency ~ риск потенциальных убытков при изменении валютного курса exchange rate ~ риск потенциальных убытков вследствие изменения валютных курсов exposure воздействие ~ возможность возникновения дефицита ~ выставка (гл. обр. товаров) ~ выставление (на солнце, под дождь и т. п.) ~ контакт со средствами рекламы ~ местоположение, вид;
the room has a southern exposure комната выходит на юг ~ метеорологическая сводка ~ вчт. незащищенность ~ незащищенность ~ обнажение ~ геол. обнажение или выход пластов ~ оставление (ребенка) на произвол судьбы ~ открытость ~ подвергание (риску, опасности и т. п.) ~ подвергание внешнему воздействию ~ вчт. подверженность ~ разоблачение ~ риск потенциальных убытков ~ фото экспозиция ~ attr.: ~ hazards риск, связанный с воздействием внешних факторов (облучением и т. п.) ~ attr.: ~ hazards риск, связанный с воздействием внешних факторов (облучением и т. п.) ~ meter фото экспонометр ~ to individual customer обязательство перед отдельным клиентом harmful ~ опасное воздействие indecent ~ непристойное обнажение indirect ~ рекл. непрямой показ interest rate ~ открытая процентная позиция large ~ активная операция, ставящая под риск капитал банка media page ~ экспозиция страницы печатного издания message ~ воздействие рекламного сообщения ~ местоположение, вид;
the room has a southern exposure комната выходит на югБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exposure
-
7 active bank transaction
Экономика: активная операция банкаУниверсальный англо-русский словарь > active bank transaction
-
8 active banking transaction
Банковское дело: активная операцияУниверсальный англо-русский словарь > active banking transaction
-
9 active transaction
Экономика: активная операция -
10 opération active
бухгалт. активная операция ( по распоряжению ресурсами) -
11 opération active
бухг. активная операция -
12 exposure
[ɪksˈpəuʒə]country exposure суммарный объем кредитов за вычетом гарантий и обеспечения, предоставленных заемщикам одной страны currency exposure риск потенциальных убытков при изменении валютного курса exchange rate exposure риск потенциальных убытков вследствие изменения валютных курсов exposure воздействие exposure возможность возникновения дефицита exposure выставка (гл. обр. товаров) exposure выставление (на солнце, под дождь и т. п.) exposure контакт со средствами рекламы exposure местоположение, вид; the room has a southern exposure комната выходит на юг exposure метеорологическая сводка exposure вчт. незащищенность exposure незащищенность exposure обнажение exposure геол. обнажение или выход пластов exposure оставление (ребенка) на произвол судьбы exposure открытость exposure подвергание (риску, опасности и т. п.) exposure подвергание внешнему воздействию exposure вчт. подверженность exposure разоблачение exposure риск потенциальных убытков exposure фото экспозиция exposure attr.: exposure hazards риск, связанный с воздействием внешних факторов (облучением и т. п.) exposure attr.: exposure hazards риск, связанный с воздействием внешних факторов (облучением и т. п.) exposure meter фото экспонометр exposure to individual customer обязательство перед отдельным клиентом harmful exposure опасное воздействие indecent exposure непристойное обнажение indirect exposure рекл. непрямой показ interest rate exposure открытая процентная позиция large exposure активная операция, ставящая под риск капитал банка media page exposure экспозиция страницы печатного издания message exposure воздействие рекламного сообщения exposure местоположение, вид; the room has a southern exposure комната выходит на юг -
13 opération de crédit
активная банковская операция, кредитная сделкаDictionnaire Français-Russe d'économie > opération de crédit
-
14 active bank operation
-
15 offensive
əˈfensɪv
1. сущ.
1) наступление, наступательная операция
2) активные действия (в отношении чего-л.) Peace proposals were called peace offensives. (J.B. Show) ≈ Мирные предложения получили название 'активной борьбы за мир'. ∙ act on the offensive take the offensive go into the offensive Syn: aggression
2. прил.
1) обидный, оскорбительный His actions were offensive to everyone. ≈ Его действия оскорбили всех. Syn: abusive, insulting
2) отвратительный, неприятный, противный offensive odor of garbage ≈ жуткий запах помойки Syn: obnoxious, nauseous
3) а) агрессивный, наступательный, наступающий offensive defensive offensive return offensive stroke offensive war Syn: aggressive б) предназначенный для наступательных целей offensive weapons ≈ наступательное вооружение наступление, атака peace * мирное наступление - on the * в наступлении - to act on the * наступать - to take the * перейти в наступление, занять наступательную позицию - the * is the safest defence наступление - лучший способ защиты обидный, оскорбительный - * remark оскорбительное замечание - * language оскорбления - * joke обидная шутка неприятный, противный, отвратительный - * sight отвратительное зрелище - * television commercials низкопробная телереклама наступательный;
наступающий - * strategy наступательная стратегия - * players атакующие игроки (военное) наступательный - * war наступательная война - * warfare наступательные военные действия - * сombat наступательный бой - * blow наступление - * gas боевое отравляющее вещество - * riposte контратака при отходе - * reconnaissance разведка боем ~ наступление, наступательная операция;
to act on the offensive наступать offensive наступательный, агрессивный;
offensive defensive воен. активная оборона ~ наступательный ~ наступление, наступательная операция;
to act on the offensive наступать ~ наступление ~ оскорбительный, обидный;
offensive language оскорбления ~ оскорбительный ~ отвратительный, противный;
offensive sight отвратительное зрелище offensive наступательный, агрессивный;
offensive defensive воен. активная оборона ~ оскорбительный, обидный;
offensive language оскорбления ~ return переход в контратаку;
переход в контрнаступление;
offensive stroke удар по противнику;
offensive war наступательная война ~ отвратительный, противный;
offensive sight отвратительное зрелище ~ return переход в контратаку;
переход в контрнаступление;
offensive stroke удар по противнику;
offensive war наступательная война ~ return переход в контратаку;
переход в контрнаступление;
offensive stroke удар по противнику;
offensive war наступательная война war: offensive ~ наступательная война peace ~ активная борьба за мир to take (или to go into) the ~ перейти в наступление;
перен. занять наступательную (или агрессивную) позициюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > offensive
-
16 offensive
[əˈfensɪv]offensive наступление, наступательная операция; to act on the offensive наступать offensive наступательный, агрессивный; offensive defensive воен. активная оборона offensive наступательный offensive наступление, наступательная операция; to act on the offensive наступать offensive наступление offensive оскорбительный, обидный; offensive language оскорбления offensive оскорбительный offensive отвратительный, противный; offensive sight отвратительное зрелище offensive наступательный, агрессивный; offensive defensive воен. активная оборона offensive оскорбительный, обидный; offensive language оскорбления offensive return переход в контратаку; переход в контрнаступление; offensive stroke удар по противнику; offensive war наступательная война offensive отвратительный, противный; offensive sight отвратительное зрелище offensive return переход в контратаку; переход в контрнаступление; offensive stroke удар по противнику; offensive war наступательная война offensive return переход в контратаку; переход в контрнаступление; offensive stroke удар по противнику; offensive war наступательная война war: offensive offensive наступательная война peace offensive активная борьба за мир to take (или to go into) the offensive перейти в наступление; перен. занять наступательную (или агрессивную) позицию -
17 offensive
1. nounнаступление, наступательная операция; to act on the offensive наступать; to take (или to go into) the offensive перейти в наступление; fig. занять наступательную (или агрессивную) позицию; peace offensive активная борьба за мирSyn:aggression2. adjective1) оскорбительный, обидный; offensive language оскорбления2) отвратительный, противный; offensive sight отвратительное зрелище3) наступательный, агрессивный; offensive defensive mil. активная оборона; offensive return переход в контратаку; переход в контрнаступление; offensive stroke удар по противнику; offensive war наступательная войнаSyn:obnoxious* * *1 (a) наступательный; оскорбительный2 (n) наступление* * ** * *[of·fen·sive || ə'fensɪv] n. наступление, наступательная операция; оскорбительный, обидный adj. оскорбительный, обидный; наступательный* * *наступательныйнаступлениеобиденобидныйоскорбителеноскорбительный* * *1. сущ. 1) наступление, наступательная операция 2) активные действия (в отношении чего-л.) 2. прил. 1) обидный 2) отвратительный 3) а) агрессивный б) предназначенный для наступательных целей -
18 activity
[æk'tɪvɪtɪ]1) Общая лексика: активность, действие, деятельность, любая физическая активность (активная деятельность), работа, род деятельности, род занятий, энергия, занятие спортом, физическое упражнение, направление работы2) Компьютерная техника: обработка запроса3) Биология: вещество, обладающее ( какой-л.) активностью4) Медицина: жизнедеятельность, интенсивность действия, радиоактивность5) Военный термин: действие( машины), орган, служба, объект, ответственное лицо, подразделение, центр, часть, (тж. pl) действия6) Техника: действенность, рабочая операция, технологический процесс7) Строительство: работа (в сетевом планировании)8) Математика: активностный, производственный способ9) Юридический термин: мероприятия10) Экономика: временная последовательность операций, сетевой график11) Бухгалтерия: оживление, операция (в методе ПЕРТ - действие, потребляющее время или ресурсы; в сети ПЕРТ обозначается стрелкой), самодеятельность (населения), экономическая активность12) Дипломатический термин: активность (в определённой области), показатели (в экономических исследованиях)13) Психология: занятие, занятия, созидательная сила или процесс14) Телекоммуникации: передача информации15) Вычислительная техника: коэффициент активности файла, транзакция, функция16) Нефть: операции17) Космонавтика: инстанция18) Биотехнология: ферментативная активность19) Геофизика: активность (проявление к.-л. энергии), интенсивность, исследования, работы20) Экология: действующая сила21) Деловая лексика: операция, организация, производство, учреждение, хозяйственная деятельность, экономическая деятельность22) Микроэлектроника: активность БИС, реакция схемы23) Программирование: воздействие, задача24) Автоматика: процесс, функционирование, функциональная группа (предприятия)25) Контроль качества: (производственная) деятельность, способ производства, операция (в системе ПЕРТ)27) Океанография: деятельность (напр, бактерий)28) Химическое оружие: деятельность (в области уничтожения ХО, chemical demilitarization)29) Психоанализ: созидательная сила, созидательный процесс30) Макаров: действия, предприятие, способ, работа (физический процесс) -
19 campaign
kæmˈpeɪn
1. сущ.
1) кампания (against, for) ;
поход, операция campaign for equal rights ≈ кампания по борьбе за равноправие campaign to curb alcoholism ≈ кампания по борьбе с алкоголизмом to carry on, conduct, wage a campaign ≈ проводить кампанию/поход to launch, mount, organize a campaign ≈ организовывать кампанию/поход active, vigorous campaign ≈ бурная кампания, активная кампания advertising campaign ≈ рекламная кампания anti-smoking campaign ≈ кампания против курения campaign against smoking ≈ кампания по борьбе с курением educational campaign ≈ просветительское движение feeble, weak campaign ≈ пассивная кампания military campaign ≈ военная кампания national, nationwide campaign ≈ общенациональная кампания press campaign ≈ кампания в печати smear campaign ≈ кампания по очернению кого-л. whirlwind campaign ≈ сокрушающий поход campaign biography амер. ≈ биография кандидата (особ. на пост президента), публикуемая незадолго до выборов с агитационной целью the campaign got off to a good start ≈ кампания началась успешно the campaign fizzled( out) ≈ кампания сошла на нет direct mail campaign ≈ кампания рассылки материалов по почте( политическая или рекламная) election campaign ≈ избирательная кампания
2) с.-х. страда, уборочная кампания
3) тех. срок службы
2. гл.
1) участвовать в походе/кампании You will campaign in the Soudan. ≈ Вы примите участие в походе на Судан.
2) проводить кампанию (against - против чего-л.;
for - за что-л.) Many women are campaigning for improvements in the sexual equality laws. ≈ Многие женщины принимают участие в кампании по усовершенствованию закона о равенстве полов. Syn: agitate I, crusade
2. (военное) кампания, поход;
операция - * conditions походная обстановка - * medal памятная медаль за участие в войне /в кампании/ - * tactics оперативное искусство кампания, борьба - electoral /election/ * выборная кампания, предвыборная борьба - propaganda * пропагандистская кампания - * biography (американизм) биография кандидата на выборах, особ. президентских, издаваемая с агитационной целью - * button( американизм) нагрудный значок с портретом кандидата или эмблемой партии - * against cancer борьба против рака - to conduct /to carry on, to lead/ a * for educational reform проводить кампанию /бороться/ за реформу системы образования (техническое) кампания, технологический цикл( специальное) срок службы жаропрочной облицовки (военное) участвовать в походе, в кампании проводить кампанию - to * for smb. агитировать за кого-л. (на выборах) advertising ~ рекламная компания buy ~ закупочная компания campaign борьба ~ кампания;
поход;
political campaign политическая кампания;
press campaign кампания в печати ~ кампания ~ воен. операция ~ проводить кампанию ~ с.-х. страда ~ участвовать в походе ~ attr.: ~ biography амер. биография кандидата (особ. на пост президента), публикуемая незадолго до выборов с агитационной целью ~ attr.: ~ biography амер. биография кандидата (особ. на пост президента), публикуемая незадолго до выборов с агитационной целью conduct a ~ вести кампанию discard a ~ отказываться от проведения кампании economy ~ кампания за экономию election ~ избирательная кампания election: ~ attr. избирательный, связанный с выборами;
election campaign избирательная кампания electoral ~ избирательная кампания export ~ кампания за развитие экспорта import ~ кампания за увеличение импорта introduction ~ кампания за внедрение новшеств launch a ~ начинать кампанию launch: to ~ a campaign развернуть кампанию marketing ~ кампания по организации и стимулированию сбыта ~ кампания;
поход;
political campaign политическая кампания;
press campaign кампания в печати political ~ политическая кампания postal publicity ~ почтовая рекламно-пропагандистская кампания ~ кампания;
поход;
political campaign политическая кампания;
press campaign кампания в печати press ~ кампания в печати sales ~ компания по организации и стимулированию сбыта sampling ~ рекламная кампания по распространению пробных образцов нового товара saturation ~ кампания по насыщению рынка определенным товаром whispering ~ распространение ложных слухов про своего противникаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > campaign
-
20 Hotspot
сущ.1) брит. "горячая" точка (точка на указателе мыши (размером один пиксел), активирующая элемент экрана, к которому относится операция с участием мыши, напр. нажатие кнопки), активная область, активная точка, активный участок (экрана дисплея, напр. со списком команд, активируемых нажатием соответствующей клавиши), точка беспроводного доступа, точка доступа (напр. в Интернет)2) Интернет. точка доступа к беспроводной сети
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Операция «Драуфгенгер» — Народно освободительная война Югославии Дата 18 июля 1 августа 1944 Место … Википедия
Контртеррористическая операция на Северном Кавказе — Вторая чеченская война Контртеррористическая операция в Чечне Чеченский конфликт Российская артиллерия на позиции близ села Дуба Юрт, январь 2000 года. Дата … Википедия
Белорусская операция (1944) — У этого термина существуют и другие значения, см. Белорусская операция. Эта статья о стратегической наступательной операции РККА. О компьютерной игре см. Операция «Багратион» (компьютерная игра). Белорусская операция (1944)… … Википедия
Болховская операция — (8 января 20 апреля 1942), проводилась войсками Брянского фронта (командующий генерал полковник Я. Т. Черевиченко) и левого крыла Западного фронтов (командующий Генерал армии Г. К. Жуков) Целью Болховско Мценской наступательной операции … Википедия
Демянская оборонительная операция — Вторая мировая война Великая Отечественная война Дата 1 сентября–26 сентября 1941 года Место … Википедия
Греческая операция НКВД — Не следует путать с Греческой операцией времён Второй мировой войны. Греческая операция НКВД массовые репрессии против понтийского греческого этнического меньшинства в ряде республик СССР, проходившие с 15 декабря 1937 года по март… … Википедия
Военная операция США против Ирака "Иракская свобода" — 20 марта 2003 года объединенные силы США и антииракской коалиции начали военную операцию против Ирака. Официальный Вашингтон первоначально называл военную операцию в Ираке Шок и трепет . Затем операция получила название Иракская свобода (Iraqi… … Энциклопедия ньюсмейкеров
САМООБОРОНА АКТИВНАЯ — – превентивные вооруженные действия против противника перед лицом неминуемой агрессии с его стороны. Активная самооборона предполагает возможность краткой военной акции для защиты своих граждан. В современной истории имеются примеры применения… … Война и мир в терминах и определениях
Челябинская операция — (17.07 4.08.1919) составная ч. наступления Вост. фр. Операция проводилась войсками 5 й арм. красных (ком. М.Н.Тухачевский) с целью освобождения и удержания Челяб. пром. и адм. ц. Юж. У. В обороне челяб. направления колчаковское командование… … Уральская историческая энциклопедия
Силовая операция на востоке Украины — На Украине 22 февраля 2014 года произошла смена власти, имеющая признаки государственного переворота. Верховная рада отстранила от власти президента Виктора Януковича, изменила конституцию и назначила президентские выборы на 25 мая. Исполняющим… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЮЖНО-ИТАЛЬЯНСКАЯ ОПЕРАЦИЯ 1943 — англо амер. ВС, проведённая 3 сент. 6 окт. с целью овладеть Юж. Италией; часть Итальянской кампании англо американских войск 1943 45. К опер и привлекались англ. 8А и амер. 5А всего св. 3 тыс. с… … Энциклопедия РВСН